Finanzwesen und Vermögensverwaltung

Fachübersetzungen für den Finanzsektor

Wir bieten ein grosses Spektrum an Sprachlösungen für Banken, Finanzinstitute und Investmentgesellschaften (BlackRock, Verband Schweizerischer Vermögensverwalter VSV, Investment Strategists Association of Geneva ISAG, Piguet Galland & Cie). Wenn Sie hochwertige Übersetzungen von Finanztexten oder qualifizierte Dolmetscher für Ihre Verhandlungen und Veranstaltungen benötigen, haben wir die Lösung nach Mass für Sie.

Unsere Sprachdienstleistungen stützen sich auf die Kenntnis der lokalen Märkte und erfahrene professionelle Sprachexperten. Mit unserer Kompetenz und unseren Branchenspezialisten in der Schweiz und den Märkten der Welt unterstützen wir Sie dabei, den entscheidenden Wettbewerbsvorsprung im Finanzsektor zu erzielen. Unsere Sprachdienstleitungen für die Finanzbranche umfassen Teams, die auf die Anlageverwaltung, Vermögensverwaltung, das Private Banking sowie auf Pensionsfonds und Investmentfonds spezialisiert sind.

FINVERBUS Translations bietet ein Spektrum an kundenspezifischen Sprachdiensten für die folgenden Bereiche:

      AIFM-Richtlinie (Alternative Investment Fund Managers Directive)
     Alternative Anlagen (private equity, hedge funds, managed futures, real estate, commodities)
     Anlageklassen (traditionelle und nicht traditionelle Anlagen)
     Anti-Geldwäscherei
     Basel III
     Behavioural finance
     Bestechung und Korruption
     Cross-border Geschäfte
     Derivate (Futures, Forwards oder Swaps)
     Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
     EMIR (European Market Infrastructure Regulation)
     Finanzmarktdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)
     Finanzmärkte
     Fremdwährungen
     Gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard (CRS)
     Informationssicherheit und Datenschutz
     Investitionen in Anlagen (Aktien, Obligationen, Währungen, Rohstoffe, Optionen)
     Investmentfonds
     Kollektivanlagengesetz (KAG)
     Makroökonomie
     MiFID (Markets in Financial Instruments Directive)
     MiFIR (Regulation on Markets in Financial Instruments)
     Nachfolgeplanung
     Ökonomie
     Optionen (Vanilla-Optionen, Put- und Call-Optionen, Exotische Optionen)
     Portfolioverwaltung
     Prospect theory
     Rechtswesen und Compliance
     Risiko und Rendite (Sharpe-Ratio, Treynor-Ratio, Jensen’s alpha)
     Statistik (Deskriptive Statistik, Wahrscheinlichkeiten, Regressionsanalyse, analytische Statistiken)
     Steuerplanung
     Strukturierte Produkte
     UCITS (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities)
     US Persons und FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act)
     Verhaltensregeln
     Vermögensplanung
     Vermögensverwaltung
     Volkswirtschaft
     Zinsanlagen (unverbriefte und verbriefte Wertpapiere, Zinsderivate)

FINVERBUS Translations ist ein anerkannter Dienstleister für Übersetzungen für den Finanzsektor und Dolmetscher speziell für internationale Veranstaltungen. Wir bieten hochwertige Sprachdienstleistungen mit garantierter Vertraulichkeit und kurzen Lieferfristen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie weitere Informationen über unsere Sprachdienstleistungen für den Finanzsektor wünschen.